Katarina Witt comments on the Women's Figure Skating in Sochi 2014

Personage in Figure Skating

Katarina Witt comments on the Women's Figure Skating in Sochi 2014

 

Feburary 21, 2014

ARD(독일방송)

 

 

 

Male MC) You are really worked up, right?

 

Katarina Witt) Yeah, I got really worked up, but for goodness sake, I don't wanna offend Adelina and she did great in her performance, but it's not possible to explain to the viewer, that just watch the figure skating in front of their tv. Nowadays you need 3pcs to understand the judging systems works, what bring plus/minus points and tonight I really got goosebumps during Carolina Kostner and Yuna Kim performances and I was 100% sure, Yuna Kim will be the gold medalist, but when they announced the end score, I was really disappointed and a little bit mad too. As I said before, I'm not saying Sotnikova did bad, I don't want to take her gold medal away, but I just..gold medal is given to the the one, that should deserved/earned it. Just...I d-dont understand it.

 

Male MC) Okay, Calm Down a little bit.

 

 

 

 

M) 전 정말 솔직히 말해야겠네요. 전 정말 실망했습니다. 유나김의 경기는 정말 완벽했거든요. 소트니코바 금메달, 유나김 2위, 코스트너는 첫번째 이탈리아에 동메달을 안겨줬고, 나탈리 바인젤은 18위 입니다.

카나리나 비트가 뭐라고 할지 궁금하군요.

 

Male MC) 네 저도 그래요. 카타리나, 당신 열받았죠.

 

Katarina Witt) 아니요, 완전 열받았어요. 세상에, 전 소트니코바를 비하할 생각 없어요. 정말 좋은 경기를 펼쳤으니까요. 보통 텔레비전 앞에 앉아서 경기를 볼 때 어떠한 경기를 펼쳤는지 어떠한 요소들이 있는지 요즘엔 컴퓨터 3개로 무슨 일이 있어났는지 알 수 있습니다. 열 개의 요소가 잘 구성 되었는지, 기본점이 얼마인지, 플러스 마이너스 요소가 무엇인지.. 피겨스케이팅은 좀 다른게 있습니다. 오늘 전 코스트너와 유나킴의 견기에 닭살이 돋았습니다. 그리고 정말 확신했습니다. 그녀가 올림픽 챔피언이 될 거라는 걸요. 전 정말 실망했고, 지금 조금 화납니다. 아야..계속 무릎을 쳤더니 아프네요.

아니, 그래요. 금메달 딴 애도 자격 있어요. 그녀에 대해서 비하해선 안되요. 그런데 이해 할 수 없어요. 

 

Male MC) 진정해요. 다음엔 미국선수 얘기에요.(다른경기내용)그녀는 오늘 첫번째로 스키 프리스타일 금메달을 땄는데요. 메리보맨......

그리고 카타리나..숨쉬어요..

 

Katarina Witt) 아냐..이건 아냐..

 

Male MC) 소치에서 인사드려요. 내일 봐요. 후

 

Katarina Witt) 아냐..이건..(일어날 수 없어..)

 

http://youtu.be/vT07-Jc00jQ

by YunaGallery

Notices

Tags

Calendar

«   2019/05   »
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

Statistics

  • Total : 4,263
  • Today : 0
  • Yesterday : 0

Search in this Section

Join our Movement